她朝苗秀心看了看,那姑娘在练组合动作,兰花掌的手型非常流畅,刚柔并济,丝毫不僵硬。
基础动作更见功底,李潇潇心中惊叹一声“漂亮”,正看得入神,王美兰不屑地小声说:“她连你一半都比不上。”
李潇潇脸色不变,心中无语。
王美兰又说:“潇潇,吴老师把李铁梅的选角改到明天了。你看,她还是向着你的。你今天休息好,一定要把角色拿下来。你唱李铁梅,那我就可以唱慧莲了,咱们一起进文工团!”
慧莲是《红灯记》的一个配角,有唱段,最初吴老师分给李潇潇的就是这个角色。然而,在王美兰的怂恿下,李潇潇开始跟苗秀心竞争李铁梅。
苗秀心也是个有脾气的,说除了李铁梅,不要其他角色。这也意味着,一旦输给了李潇潇,她连文工团都不考了。
李潇潇刚好吃完饭,朝王美兰说:“那你好好练,我先回去睡个觉。”
剧社在村民们的家里借住。李潇潇回到住处后洗了个澡,回房间一边擦着头发,一边想着接下来的计划。
她比不过苗秀心,刚才她一看就知道了。
更何况,她是配音演员。
七十年代末到八十年代,是译制片的时代,配音界的巅峰。那时的配音演员是国民明星,是人人羡慕的职业。
可到了现代,国内配音界很少人关注,很多配音演员们甚至要找兼职做,否则没法养活自己。
而此时她就在1974年,再过两年,她就能遇上那个辉煌的年代,说不定能亲手将配音演员的荣耀延续到21世纪,改变未来新生配音演员的逐梦环境。
这么好的机会,她怎么可能错过?
她得考上市文工团,留在市区,来年初夏考上部队文工团,再通过部队跨区调到沪市电影译制厂。
可要是她现在走京剧这条路,她连市文工团都进不去。
更何况,京剧和配音两者的训练差别太大,而话剧跟配音的训练相通点很多,所以在现代,有的配音演员同时也是话剧演员,她本人就是这样。
然而,按照原著,距离考核只剩下三天多,剧社明天中午就会离开白沙村,即使她现在转去话剧组,也不够时间准备考核。
李潇潇放下毛巾,走到镜子面前,看着里面跟她前世16岁时一模一样的少女,微微眯了眯眼。
不够时间,那她就想办法让考核推迟时间。
剧社当然没法让市文工团推迟,但对于指挥野营拉练的首长来说,这不过是一个电话的事情。
野营拉练驻训期间,官兵们在百姓们家中停留时间长,所以训练之余,都会助民劳动,真正军民一家亲。
战士们暴雨中抢先防洪,暴雨后又抢修断路,在空地上进行各种演习,一切都有条不紊,赢得白沙村百姓一片赞美,尤其是村里的孩子们,最喜欢在战士们训练解散时冲过去,围着战士们打转。
女孩子们春闺梦里都有个英雄,于是约着成群在一起,挎着水壶带上杯子,给训练后的战士们送水。
部队不允许战士在驻地谈对象,但没说不让喝水说话,更何况姑娘们也是百姓,都是一片好意,于是年轻战士们在女孩子们嘻嘻哈哈的笑声中,红着脸接过水就喝。
炊事班在空地旁埋锅筑灶,早就开始做饭了。
军民们的笑声,伴随着袅袅炊烟,一同飘到空中。
重锋刚写完野营训练的阶段总结,手上拿着套干净衣服,正要去河边洗个澡,经过训练地旁边时,忽然听到里头传来一阵歌声。
“哟,这声音可以啊,”旁边的方浩明仔细听了听,随即就被勾起了兴趣,一脸兴奋地说,“我草!牛逼!锋哥你听到了吗?”
那似乎是《红灯记》中的一个唱段,曲还是原来的曲,变了调,改了词。原来的歌词被改成这几天战士们的事迹,而且唱歌的少女还一句一种方言,惟妙惟肖。
重锋不太感兴趣地说:“听到了。”
见重锋脚下不停地往河边走,方浩明连忙拉着他:“去看看呗?”
重锋皱了皱眉:“你自己去。”
方浩明死皮赖脸地说:“哎呀别啊,我现在不是你勤务兵吗?你不去我怎么去啊。”
重锋不为所动:“你还知道你是我的勤务兵,我看你白天把我衣服给那姑娘给得挺爽快。等回到军区,我就让你叔把你领回去。”
方浩明:“……”
训练地那边传来一阵喝彩声,那歌声竟然没被盖过,仍旧让人清晰地听见词:我的叔叔数不清,他们都叫解放军,做尽好事不留名……
那歌声音色渐转,上一句还是诙谐风趣的巴蜀方言,下一句声调降低,转为温柔婉转的吴侬软语。
重锋微微一愣,下意识地看向了歌声的方向。
他的母亲是苏州人,他对她唯一的印象,是他小时候每晚睡觉前听到的苏州摇篮曲。
部队文工团的表演都是字正腔圆的标准普通话,他已经很久没听到过苏州话唱的歌了。
重锋停下了脚步,方浩明见状,朝他挤了挤眉,贼兮兮地说:“锋哥,我去开路,你就在这儿看着就行!”
说着,不等重锋回应,方浩明一头钻进人墙里,其他战友不满地回过头,然后就看到他们那新调过来的团长,正站在几步开外,朝他们这边看来。
众人都以为新团长要进来训练场,顿时自动朝两边退,让出一条道来。
场内的那姑娘轻盈地转了半圈,刚好回眸看了过来,重锋抬起眼,刚好跟她目光对了正着。
方浩明毕竟还是团长的勤务员,也不敢太放肆,看一眼就退了出来,小跑着回到重锋身边,既是意外又是高兴:“巧了,居然是白天掉水里的那姑娘!”
作者有话要说:关于七十年代末八十年代初的配音行业:
译制片风靡全国,1978年国内上映日本电影《忘乡》,票价甚至被黄牛炒到2元一张。我们现代很多人看电影时喜欢选择原声,但那个年代的人们很多都不懂外语,所以都要进行中文配音。
另外,那个年代很多人家里都还没有电视,但是有有收音机,也有广播,电台里也会放译制片的声音片段,所以配音演员们的声音被全国人民熟知。
因为以上两个原因,那个年代的配音演员们是当之无愧的国民明星。
到了八十年代末九十年代初,因为电视慢慢普及,也因为越来越多的人懂外语喜欢看原声,所以译制片、广播的“流量”被分去了不少,后面几乎没有年轻受众了。
现代,随着各国文化交流,日本动漫对年轻一代影响很大,包括新生代配音演员,很多都是受了知名动漫的影响。早些年中文网配圈算是个小圈子,商配环境不太好,钱少还不尊重人,很多电视剧片尾甚至都没给配音演员打上名字。近两年随着国漫崛起,声音演员受的关注度高了一丢丢。这个行业无法让人暴富,甚至很多人只靠配音养不活自己,很多人都是靠爱发电。之前看一个新人配音演员采访时,说收到第一笔工资100块,高兴得要请带他的老师吃饭时,我心都酸了。