子的沃格特没有系统地学过表演相关的课程，他的表演方式基本源自于上一辈子所接受过的教育，本能以及高超的模仿技巧。沃格特对自己应该拍什么电影毫无概念。“你已经看过剧本了吗”兰斯问，见沃格特点头，他继续说，“有什么想法”沃格特看着天花板认真想了想：“还不错，你知道，同性恋对于我来说没有任何障碍。”兰斯：“那是你，沃格。美国对同性恋并不宽容，如果你把一部同性恋电影作为自己的处女秀，对你的形象会产生很大的影响，至少，每一个人都会追问你是不是一个gay。”沃格特耸肩：“我不在乎我未来的另一半是男还是女。”“所以，你是一个gay。”兰斯说，“你这个回答会让他们立刻给你贴上标签。当然，如果你现在有一个女朋友”“想都别想，兰斯。”沃格特摇头，“别的我可以听你的，但这个，想都别想。我有一个女朋友只会因为我的女朋友是女的，但不是现在。”兰斯的眉峰微微一动。“和希德无关。”沃格特说，“他还不是我的男朋友，纯粹是我不愿意。”“你可以听我的”兰斯怪腔怪调地重复这一句，充满怀疑，“我会拭目以待。”沃格特嘿嘿一笑，说实话，在这一点上他也无法给予兰斯更多保证。他努努嘴，回到之前的问题上：“所以，这部戏我到底该不该接”兰斯肯定地点点头。接是一定要接的，事实上，歌剧魅影电影版的导演兼编剧乔舒马赫就曾经考虑过导演断背山，虽然他最终因为题材敏感等各方面的问题拒绝了，但他对这个剧本推崇备至，他很赞成沃格特参演这部电影。而促成沃格特接受断背山试镜的人中，还有他的祖父迈克尔克拉克。迈克尔对沃格特的关注度非常高，高到连兰斯这个正牌孙子都忍不住有点不是滋味。正因为他时常询问兰斯沃格特的情况，兰斯才向他透露沃格特的魅影一角被叫停的事，之后迈克尔立刻致电安德鲁劳伊德韦伯。不知他们谈了什么，原本不太高兴沃格特拒绝了下一年继续出演魅影的韦伯似乎改变了态度，他授意国王剧院配合他们平息沃格特解约引起的风波，而不是像当初韦伯和沃格特谈的条件那样，如果沃格特选择了电影的试镜机会，国王剧院会对他们如何向外界解释袖手旁观。迈克尔克拉克还再三问兰斯：“我们的小男孩保持了冷静，他没有失去理智，对不对”沃格特确实向国王剧院的剧团团长蒂姆罗德里格斯发了一通火，但更激烈的行为，他的确没有做，尤其是和韦伯谈过之后他能做什么安德鲁劳伊德韦伯、卡麦隆麦金托什、乔舒马赫，每一个名字拿出来，都足以辗压得他们无话可说。兰斯也不可能为了沃格特和他们任何一个人撕破脸，即使他做了，也不可能讨得了好。兰斯觉得迈克尔太过高估沃格特的破坏力。迈克尔却难得对自己最钟爱的孙子摇头，难掩得意：“兰斯，你的功课没有做足。你知道他的真名叫沃格特菲斯特，可是你不知道他和乔治斯威夫特有特殊的交情。如果乔治斯威夫特为了他和韦伯呛声，后果才不堪设想。”兰斯吃了一惊乔治斯威夫特那个歌剧魅影英国剧团的荣誉团长，英国皇家戏剧学院的知名教授，英国戏剧界的大牛，乔治斯威夫特兰斯知道沃格特出身菲斯特这种富豪家庭，但没想到沃格特会和乔治斯威夫特这个层面的人扯上关系所以沃格特事后的忍而不发，不是他不能，而是他不想不得不说，兰斯因此而重新审视他对沃格特的态度。对待一个在拥有一切后追寻自己梦想的人，和对待一个一无所有、梦想和生存等同的人，完全是两回事。兰斯是一个出色的经纪人，他必须承认，前者比较棘手。但前者同时又代表了一个不同格调，可以更专注、更纯粹地对待自己的事业。这导致他对沃格特的耐心更充足了对待一个小男孩总是需要更多耐心，也不再抱怨他的祖父一再干扰他的工作。“其实，你可以直接告诉我，沃格，接下这部戏就好，不用说那么多。”沃格特忍不住说。“你得知道在你下决定后，你可能会遭遇什么。”兰斯不认同他的想法，“而且，我肯定你没有木偶那么听话。与其到时手足无措，不如事前好好想想。”“那是你的工作”沃格特猛地坐直腰，琥珀色的双眼闪闪发亮，“我、已、经、付、款、了”国王剧院按合同赔给他的违约金足足有十万美元，以一种罕见的快速到达沃格特的账户沃格特让凯文把签约后的20的抽成立刻转到wa和兰斯的账户。终于不用拿人手短，沃格特顿时有了翻身的感觉，骄傲得尾巴都要翘起来。手上握有好几个大客户，年景好的时候收入甚至比一线明星更高的兰斯，海蓝色的眼睛没有流露多余的情绪，但心里刚对沃格特升起的那一丝审慎又不知不觉消失了。“嗯，很棒。”他公式化一笑，“容我提醒你，佩斯顿，这是试镜，不代表你已经得到了角色。现在，坐好，继续听我说。”“好吧。”沃格特盘起双腿，不高兴晃晃脑袋，“你说。”“你需要争取的角色是恩尼斯德尔玛，第一男主角，一个内向苦闷的男人”说到这个，兰斯看了沃格特一眼。这个角色的性格和沃格特的性格几乎背道而驰。沃格特可是能把阴郁自卑绝望的魅影演成国王的人。“继续。”沃格特侧头看突然停住的兰斯，比了个手势。兰斯不太放心问：“你确定没有问题，这个角色”“没有演过，不知道。”沃格特诚实说，“当然，我觉得杰克特维斯特更适合我，可是我不可能出演一个”他扮了个鬼脸：“我没有办法”杰克特维斯特是断背山的另一个男主角，和恩尼斯德尔玛维持一段同性恋地下情。“你怎么看出杰克特维斯特是一个”为了保密，试镜用的剧本只有大纲和一小段的台词。这一幕里，杰克和恩尼斯说起他的“出轨”，恩尼斯由原本的装作若无其事到愤怒到哭泣崩溃。这一小段里，杰克强势愤怒的表现更像一个。兰斯不歧视同性恋，但他没有接触过太多，有些无法理解。“别问我，我就是知道。”沃格特说。兰斯只好归到“同类直觉”的令人费解的范畴里。“导演是”、第三十二章 李安“ang ee。”沃格特戳戳脑袋，“这个名字有点耳熟。”兰斯靠在凯迪拉克的座椅上低头看文件，闻言，他的眼睛越过镜片看了沃格特一眼：“这句话你已经说了不止一遍。我知道，这是一个华人，注意，不是华裔，是移民到美国的华人，导演，在好莱坞非常罕见。但相信我，他是一个很有才华的导演，不然wa不会和他签约，在1985年，他还籍籍无名的时候。我希望你没有种族歧视，如果你有，最好改正过来，至少绝对不能表现出来。”“e on，兰斯，我身上还有四分之一的华人血统，还是我最爱的妈妈给我的，即使我歧视日耳曼人你不得不承认有时他们严肃古板得令人讨厌，也绝对不会歧视华人。”沃格特大呼冤枉，“我是认真的，我觉得我曾经听过这个名字，李、安。”最后两个字沃格特是用中文说的，非常字正腔圆的普通话。“也许是同名同姓，华人的名字总是差不多读音。你的中文说得不错，你可以和李用他祖国的语言交流，加深他对你的印象。”兰斯若有所思说，“这是一项优势，我们向恩尼斯德尔玛又更近了一步。”这时他们正在前往断背山的试镜现场。原本断背山预计在六月中旬开拍，但由于种种原因一再推迟，其中导演和演员迟迟不到位就是一个至关重要的原因。当然，联想到断背山的电影剧本早在1997年已经改编完毕，但因为题材太过敏感而遭到无数拒绝，现在好不容易环球的子公司焦点影业决定制作，派拉蒙答应发行，慷慨给出比较宽松的1400万预算，开拍依然困难重重，还得小心翼翼避免消息走漏，以防刺激保守派和反同的宗教人士，剧组面临的窘况似乎就不那么让人难以理解了。说起来，沃格特能中途插进去还托了这一点的福。原本被看好出演恩尼斯德尔玛的希斯莱杰对参演充满犹疑，一是因为他出道的角色就是一部电视剧里的同性恋角色，这让他遭到不少非议并且一再被怀疑是同性恋者，为了扭转形象他不得不把自己往更硬朗的方向发展，可谓后患无穷。要知道，另一个男主角，饰演杰克特维斯特的杰克吉伦哈尔出演断背山的消息传出后，好莱坞已经认定他做了一个最愚蠢的决定，还断言他的事业会因此完蛋。二来，2002年、2003年希斯莱杰的事业渐渐转入低谷，调整过后，他一口气接拍了三部电影，如果他再接断背山，数量就要增加至四部，档期极为紧张，相比于再出演一部注定倍受争议并且一定无法获奖的戏，由各大奖项提名专业户的名导演莱塞霍尔斯道姆执导的，法国传奇影星阿兰德尔也曾经饰演过男主角的电影卡萨诺瓦显然更得希斯莱杰和他的经纪公司重视。而这一部电影的档期和断背山有所冲突。前置准备到位的断背山剧组不可能永无止境地等待他。在限期的时间内依然得不到希斯莱杰的答复，剧组不得不立刻重新为角色进行试镜。想要得到角色，导演李安、制作人詹姆士沙姆斯、另一个主角杰克吉伦哈尔，还有派拉蒙的荣誉制作人迈克尔科斯蒂根这四个人的意见至关重要。其中迈克尔科斯蒂根是最容易攻克的，因为迈克尔克拉克和他的交情很好没有人能数得清迈克尔克拉克到底和多少“迈克尔”交情好，他一向偏爱同样叫“迈克尔”的人，因此年轻的时候他的身边经常聚集各式各样的“迈克尔”。其次是詹姆士沙姆斯，兰斯和他共事过，知道他并不难被讨好，但他比一般的制作人更尊重导演的意见，尤其是李安的意见，他和李安已经是一对老搭档了。杰克吉伦哈尔的风评也不错，性格跟沃格特有点相似，很贴近他所饰演的杰克特维斯特这个角色的性格。唯有李安，虽然是wa的签约客户之一，但兰斯没有怎么接触过他。李安身上有着西方人无法理解的那种低调内敛，温和而隔膜。兰斯希望沃格特不要在李安面前做出任何不恰当的行为，当然，最好是能讨得李安的欢心。不过，后来事情的发展显然超出兰斯的想象。当沃格特和兰斯抵达试镜现场的时候，那里的气氛不太好。导演李安、制作人詹姆士沙姆斯、另一个主角杰克吉伦哈尔、派拉蒙的荣誉制作人迈克尔科斯蒂根，这些重要人物全部现身，连希斯莱杰都在，李安正在和他说话，从姿体语言上看，李安非常有耐心，语速循循善诱，好像是在尽最后一刻的努力试图说服希斯莱杰出演，而希斯莱杰的表情越来越挣扎。迈克尔科斯蒂根沉着脸一言不发，时不时对着李安和希斯莱杰投去一个不悦的眼神。詹姆士沙姆斯看看迈克尔科斯蒂根，又转头看向李安，对李安露出一个无奈的表情。总之，形势似乎正往对沃格特不利的方向发展。兰斯克拉克心里微微一沉，脸上却扬起一抹愉快热情的笑，准备向大家打招呼“unce ee”沃格特一个低沉惊讶的称呼比他快了一步他的声音一向具备穿透力和感染力，话音刚落，在场的人都下意识望向他，包括李安。“沃格”李安方正斯文的脸上闪过诧异，看到沃格特身边的兰斯，他想到什么，立刻皱起眉头，瞪着沃格特：“迈克尔说的惊喜原来是你。”沃格特高大挺拔的身影不禁缩瑟了一下：“e，unce ee，我可以解释，我不知道导演是你”“是其他人就可以了吗”李安改用中文说话，声音不高，但可见严厉，“你的父母知道你在干什么吗”沃格特琥珀色的眼珠开始往两边移。李安的脸沉下来：“你跟我出来”他向其他人点点头，用英文说：“抱歉，请给我一点时间处理私事。”这急转直下的场面非常出人意料，大家都面露疑惑。詹姆士沙姆斯盯着沃格特，他了解李安的脾气，这位好好先生在片场外发火的次数屈指可数，他一向温和到接近温吞，能激起他这么“激烈”反应的除非是非常亲近的人，他可不知道李家什么时候出了一个这么英俊的小伙子兰斯手握成拳放在嘴边，掩饰他唇边不自觉溢出的笑容。因为沃格特被李安拧出去的模样，很像一只垂头丧气的阿拉斯加李安把沃格特带到一个隔间，关上门后严肃问：“沃格，我记得你好像还没有满十八岁”“已经过了，我的十八岁生日在3月。”沃格特立刻说。他努力摆出无辜的脸，心里却大呼倒霉他就说，“李安”这个名字怎么这么耳熟原来就是他