客多，他们就在角落里呆着，没人招呼绝不上前，有些顾客找到了自己感兴趣的书就在一旁的椅子上坐下阅读，哈瑞肯不知到哪个专区转悠去了，乔露露伸手叫了个店员，问到地质学书籍的专区，往那去了。上二楼来到自然科学专区的地质学分区，看着摆成一排的五个书柜的地质学专著，乔露露有些眼花，定了定神后，耐心地把书脊上的书名都阅读了一遍，有的书她还拿在手上看了看前面的序言，慢慢地筛选出她需要买的部分。一名店员体贴地推来一辆推车，帮助乔露露整理她需要的书籍，从地质学的入门书籍到深奥的大部头作品，乔露露一本都没放过，哈瑞肯找过来的时候，推车上已经推满了三摞，而乔露露还在指挥店员帮她取下最上一排的某本书。“露露，你需要一次买这么多吗”“书到用时方恨少，兰卡斯特法师说的。”“可你有时间读书吗”“时间就是税务官的账本，总能从犄角旮旯里榨出几枚铜板。”店员在旁边不禁会心微笑。“哦，好吧，也许日后你会成为半个地质学专家。”“魔法译员应该是很多门学科的专家，吸收的知识太博杂了。”“你说的对。”哈瑞肯的目光在书架上搜寻，“地质学大辞典你拿了没还有矿物辞典，拿了没”“都没有，帮我拿一下。”放在书架最上层的一套五本的地质学大辞典和一套六本的矿物辞典搬到了推车上。“希望这种专门学科的术语都是世界统一的，就像宗教术语一样。要不然这译来译去的，我真怕我会糊涂。”“那个，不介意的话，这种专业性的学科术语，听说不同的语种对同一个词，单词写法会有一些不一样，读音是差不多的。”店员轻声的插入解释道，“如果要翻译的话，应该不是很难猜，前提是译者自己要非常熟悉的情况下。”乔露露松口气地拍拍胸口，“那还好那还好。谢谢。”“还有什么书没拿吗佩森地质学图鉴拿了没地质协会的年鉴呢矿业协会的年鉴也没看到。去年的年鉴不是今年就该出了吗”哈瑞肯看着书架问。“每年的新版地质和矿业年鉴都是三月份才上市，如果需要的话，可以留下地址，到时候我们会写信通知。”店员回答。“要要，上市了你们一定要通知我，还有，以往的年鉴你们有库存没”“新年鉴上市后，旧年鉴就会下架，如果我们合作的一些机构没有补货需求的话，就会销毁处理，重新做成纸浆。”“所以，如果我要看往年的年鉴，只能去图书馆了”“是的，女士，国立图书馆有最齐全的学科藏书，听说城里的大学的教授们都会去图书馆查找专业方面的资料。”“那就先这样吧，年鉴不着急，等下个月直接买新版，用不着匆匆忙忙去图书馆借阅。嗯”哈瑞肯建议说道。“是啊，女士，每年的新版年鉴都是对旧版的一个内容补充或修改，如果不着急的话，完全可以等今年新版上市。”店员也赞同。乔露露考虑了几秒钟，点了头，“倒是不必急得现在就要，那我等到三月份，先看图鉴也一样。”“那么，女士，还要看看其它专区吗没有的话，我请人帮您把推车抬到一楼。”“不了，结账吧。”店员离开一会儿，带着另一名同事回来，两人齐心协力，把推车抬下台阶，推到一楼的结账处，两名店员一块算账，一人算，一人核，乔露露买的太多了，书价单位又不一样，有铜币有银币，又没有计算器或者电子收银机，人工就是要费时一些。乔露露不禁想到了算盘，那真是永不过时的好东西。在等待计算总价的时间里，乔露露顺便在旁边办理了一张会员证，她在留下地址要书店好通知她新版年鉴上市时，店员看到她的地址，建议她办理一张会员证，因为 他们这家老牌书店在舰桥街有分店，成为会员后，她可以直接在分店预订新书，由分店送货上门，还能根据她的需要，定期给她寄新书目录。这服务简直太合乔露露心意了，她深深觉得店员真会推荐，竟然能从刚才三言两语的聊天中判断她日后会是个固定顾客。所以，根本不用多想，乔露露办理了一张会员证。得到一张挺括的白纸暗纹烫金上书漂亮的手写花体字的乔露露的名字和会员编号的纸卡会员证时，她的图书总价也算出来了，乔露露如数付了钱，拿出空间袋，把书全部装下，与哈瑞肯离开书店回餐厅吃午饭。高档餐厅的美味不用多说，哈瑞肯的推荐不会有错，美酒伴佳肴，人生一大享受。餐厅上菜慢，两人慢悠悠地吃，边吃边聊，乔露露难得讲了些她做佣兵的那点事，尤其是第二个任务，那个枯燥无味但让她大赚了一笔的任务，但她怎么发现那个矿脉的过程却是严格保密的，以商业机密的理由。哈瑞肯也不追着打听，他就当听故事，听完了就算了。消磨了两个小时，打包了一份新甜点，结账离店，乘车回家，半途拐去了舰桥街，乔露露到裁缝店拿新衣服，她的马球服和剑术服都做好了，试穿后也没有要修改的地方，就直接付钱打包拿走了。哈瑞肯坐在休息区等着，乔露露穿好衣服后出来走了一圈，他光看没发表意见，他弄不清乔露露做这衣服的意图，所以他聪明地保持沉默。等重新上了车，回家的路上，他才问了一句。“一年的堕落生活，技能退化了，不然上次才不会被几个混混打得那么惨。”“所以，你订做这种衣服，是要重新练回原有的技能”“不然怎么办穿着佣兵装在街道上跑来跑去不把居民们吓坏了才怪呢。”“你穿这种衣服在街上跑来跑去一样会被邻居们说闲话的，他们可没见过女人穿裤装。”“啧，这真麻烦，那我只能在花园里练习了。”不能练长跑是有点不太好。“把你的新房子盖起来吧，盖起来你绕着花园跑，想跑几圈跑几圈，不会有邻居对你指手画脚。”“不行，那房子我要好好想想，不急着现在盖。”她还想弄个锅炉房搞集中供暖呢，不能急着现在盖新房子，管道什么的得在设计结构的时候一并考虑进去。“那地皮放着不管，会长野草的。”“长大树也让它长。等我一切都准备好了，我才会考虑盖新房的事。”“你还差什么要准备呢”“不知道。我也不知道还差什么，反正就是那种直觉，现在要是就着手新房子，日后一定后悔的那种直觉。”“呃，有这么严重”“当然，我从不无视我的直觉，它轻易不提醒我，但一旦提醒，我若是无视必定自找苦吃。”“那，好吧，等你准备好了再弄吧。”回到家，打包的点心送给哈森太太用做下午茶，乔露露与哈瑞肯各回卧室更衣，几分钟后，维乐丝送了一个茶盘到起居室，新泡的浓茶馥郁芳香。乔露露把她新买的书码放到书架上，然后拿了几本入门级的书放到卧室床头柜上，打算当睡前读物，在完成白天的课程和晚上的译书工作后，她只有睡前的这点时间能看几页书。哈瑞肯坐在壁炉前架着脚享受热茶，乔露露收拾好了新书，给自己倒了杯茶，又坐到了书桌前开始工作。虽然她今年一年的工作只是译书，但到现在为止，她只在年前交出了一本的译稿，再不完成一本，她都要怀疑自己的工作效率是不是也随着安逸的生活而退化了。忙碌了一下午加一个晚上，中途只停下来吃了晚饭，偶尔喝些茶水上个卫生间，但效率是显而易见的，她为自己争取到了早点上床的福利，洗脸洗脚爬进被窝，在魔 法灯的明亮灯光下，乔露露手中翻着一本地质学浅谈的入门书，从地理的角度介绍性的讲述佩森帝国的地质概况，这对乔露露来说正合适，地质地理不分家。周一比平时更早起床，天都没亮，换上马术服，到厨房摸了一片面包吃掉，趁街上还没人活动，乔露露做完热身运动，静悄悄出门，沿塔彭丝街慢跑了个来回，一年没运动，这个长度的跑步以前她不在话下，可今天跑完却累得气喘吁吁喉咙发烧，像要断气。太惨了。第122章 出于旅旅游也好乔露露捂着疼痛的腹部，喘着粗气开门进屋，哈森太太已经起床洗漱，听到动静出来一看，吓她一跳，好在现在哈森太太的心脏已经被锻炼得更加强健了，她没有任何激烈的反应，只是轻声嘱咐乔露露上楼小心，就又回到卫生间去了。乔露露没有上楼休息，而是就地趴在门廊地板上做俯卧撑，一口气做到手臂肌肉再也无力支撑，算一算都不足一百个，想起去年她成为魔法大会的外聘译员时，当时在寝室里还能做上二百个，这又是一个体力下滑的证据。哈森太太洗漱完毕，提着水壶到花园打水准备烧开水泡茶，第二次被乔露露吓到，她做完俯卧撑后又跑到花园练习军体拳，哈森太太出来时她正好冲着厨房门的方向气势汹汹地打出一拳，把房东太太吓得掉了水壶。响亮的叮咣声，不仅让乔露露收了拳头，也把哈瑞肯惊醒，他从楼上卧室窗户伸出头来看出了什么事。乔露露捡起水壶，替哈森太太打好一壶水，送她回了厨房，自己在花园里接着练拳，楼上的哈瑞肯也不睡了，更衣准备下楼，却听到楼下有奇怪的呼喝声，好奇地 再度伸头张望，就看到乔露露正好冲天空踢出一脚，迅猛有力，就像是冲着哈瑞肯踢去，让他下意识地缩了一下，但马上又怀着更大的好奇继续观看。内行看门道，外行看热闹，哈瑞肯看了个热闹，乔露露却深谙门道，她对今天的锻炼效果非常不满，究其原因都是体力下降所致，她要重回体力的巅峰状态，只有加大锻炼力度。她觉得是不是该做两个沙袋绑腿上或者做个杠铃每天一百个下蹲练习再要不弄个人桩天天打半小时乔露露琢磨锻炼器械，维格提醒她该做魔法练习了，趁现在她刚经过了体力运动，精神状态正处于活跃的兴奋中。体育锻炼更有助于脑力运动。是这么说的吧所以中小学生才硬性规定每天要有多少时间的体育活动时间。专业的说法是，脑力劳动者更需要体育锻炼。因为久坐损害内脏，影响血液循环，最终连累脑部血管的营养供给，所以才必须通过锻炼，促进血液循环，保证对 大脑营养物质的运输。大脑的重量只占体重极小的一部分，却要消耗身体四分之一的营养，脑力劳动者的劳动量不亚于一个轻度体力劳动者。乔露露一边活动手脚 关节做着放松运动，一边纠正维格不严谨的说法。所以，趁着现在脑部营养物质运输的顺畅，赶紧练习魔法，也许会有比往常更好的效果。乔露露并不反对这个意见，她摇晃着肩膀进屋上楼回自己卧室，在阳台上练习她的魔法。水系的零级魔法技巧方面已经过关，剩下的都是纯熟度的问题，除了自己 大量的练习，谁都帮不上她。她已经开始接受哈瑞肯的私人指导练习风系的两个小魔法，相信照这个进展下去，几个月后她就能把全部的零级魔法都学一遍，然后就 可以偷偷摸摸地往正式的魔法上面发展了。今日的魔法练习果然和平日不太一样，精神上的兴奋使得身边的魔法元素更为乖巧听话，施法速度和质量都有一些进步，这让乔露露坚定了恢复体育锻炼是个正确的决定。当她终于完成每日清早的功课，更衣下楼吃早饭，比她平时下楼的时间晚了一点，匆匆忙忙地咽下面包片和热茶，哈森太太煮好外带的热可可灌到水壶里，乔露露就拿上自己东西出门了，车夫正在外面准时等着她。在教室里坐下不久，习惯坐她前排的凯琳和南茜在老位子上坐下，南茜在看精神论的课本，凯琳则在看别的书，跟地质地理有关的东西，书中那些简直是另一门外语的专业术语，把凯琳绕得晕头转向，片岩种类怎么样也背不清楚。乔露露听到凯琳背书的声音，她也在自己脑中回忆佩森语的片岩类矿物都有哪些，可惜她的地质术语词汇量不够，有些内容她知道汉语怎么说，却不知道佩森语里怎么说，在这方面，她只能像外语系的新生一样，死记硬背那些陌生的单词。乔露露没跟人说过她对魔法的偏好，她也没有刻意掩饰，因为没人问她她也就懒得说，其实所有的魔法译员都有自己偏好的魔法种类，魔协和魔法师们都鼓励这么做，对一种魔法及其周边衍生学科达到专精的魔法译员，好过门门通却样样瘟的译员。就像那位哈比克老译员，因为有个火系魔法师的兄弟，他就专精于火系魔法的专业知识，如今已是这一系的翻译大家，只是近来年纪大了，处于深居简出的半退休状态，工作量减少，收入减少，也就排不上排行榜了